# Redémarrage de la VM GPU sur Infomaniak

Aller sur [https://api.pub2.infomaniak.cloud/horizon/project/](https://api.pub2.infomaniak.cloud/horizon/project/)

Les identifiants sont dans psono "Infomaniak openstack / Horizon"

Puis sur la page [https://api.pub2.infomaniak.cloud/horizon/project/instances/](https://api.pub2.infomaniak.cloud/horizon/project/instances/)

Une seule instance est configurée : "whisperx".

[![image-1759050675335.png](https://formagent.vincennes.fr/uploads/images/gallery/2025-09/scaled-1680-/image-1759050675335.png)](https://formagent.vincennes.fr/uploads/images/gallery/2025-09/image-1759050675335.png)

Dans le cas où la VM présentera un problème de blocage persistant, elle peut être redémarrée via l'option disponible en bout de ligne : "Redémarrer matériellement l'instance".

Le redémarrage prend 2 à 3 minutes.

Une fois relancée, les containers réapparaissent fonctionnels sur Portainer / Infomaniak.

Les accès à docling et xinference doivent être vérifiés (voir points 5 et 6 de [https://formagent.vincennes.fr/books/intelligence-artificielle/page/verification-du-bon-fonctionnement](https://formagent.vincennes.fr/books/intelligence-artificielle/page/verification-du-bon-fonctionnement)).